;
; Language file for
; Portable Keyboard Layout 
; http://pkl.sourceforge.net
;
; Translated by FARKAS, Máté
;

[pkl]
1 = Be kell állítanod az aktív billentyűzet-kiosztást a pkl.ini-ben
2 = A(z) #s# fájl nem található. A program kilép.
3 = ismeretlen
4 = AKTÍV KIOSZTÁS
5 = Verzió
6 = Nyelv
7 = Copyright
8 = Cég
9 = Névjegy
10 = Felfüggeszt
11 = Kilép
12 = Deadkey gombok érzékelése
13 = Licensz: GPL v3
14 = A programhoz SEMMIFÉLE GARANCIA\nNEM JÁR! Ez egy szabad szoftver;\nbizonyos feltételek mellett\nterjeszthető illetve módosítható.
15 = Kép kijelzése
18 = Kiosztás váltása
19 = Billentyűzet kiosztások
20 = Közreműködők
21 = Magyar fordítás
22 = FARKAS Máté

[keyNames]
; List of Mouse Buttons and Keys
Ctrl = Ctrl
LCtrl = Bal Ctrl
RCtrl = Jobb Ctrl

Alt = Alt
LAlt = Bal Alt
RAlt = Jobb Alt

Shift = Shift
LShift = Bal Shift
RShift = Jobb Shift

Win = Win
LWin = Bal Win
RWin = Jobb Win

[SendU]
DYNAMIC_MODE_TOOLTIP = Új mód a(z) $processName$ programhoz\n($title$)\n "$mode$" ($modeName$ - $modeType$)

Mode_Name_i = SendInput
Mode_Name_c = Vágólap
Mode_Name_r = Vágólap helyreállítással
Mode_Name_a = Alt+Számbillentyűzet
Mode_Name_d = Dinamikus
Mode_Name_0 = Ismeretlen

Mode_Type_i = a legjobb, ha működik
Mode_Type_c = törli a vágólapot
Mode_Type_r = talán lassú
Mode_Type_a = talán nem működik
Mode_Type_d = programoktól függő dinamikus mód
Mode_Type_0 = ismeretlen mód

[detectDeadKeys]
MSGBOX_TITLE = Megnyissak egy jegyzettömböt?
MSGBOX = A ,,halott gombok'' érzékeléséhez egy szerkesztőre van szükségem.\nKattints az Igen-re a jegyzettömb megnyitásához,\na Nem-re, ha már most is egy szerkesztőben vagy!\nMégsemre akkor, ha tudod nincsenek ilyen gombok (például amerikai kiosztásnál)
EDITOR = Halott gombok érzékelése... Ne szakítsd meg!
DEADKEYS = ASCII halott gombok
LAYOUT_CODE = Billentyűzet kiosztás kód
