;
; Language file for
; Portable Keyboard Layout 
; http://pkl.sourceforge.net
;
; Translated by rakoth
; rakoth dot lichlord at gmail dot com
;

[pkl]
1 = Ви повинні вказати розкладку в pkl.ini!
2 = Файл #s# не знайдено\nВибачте, программа мусить завершити виконання.
3 = невідомо
4 = АКТИВНА РОЗКЛАДКА
5 = Версія
6 = Мова
7 = Copyright
8 = Компанія
9 = Про...
10 = Зупинити
11 = Вийти
12 = Визначити "deadkey" клавіші
13 = Ліцензія: GPL v3
14 = У цієї програми \nНЕМАЄ ЖОДНОЇ ГАРАНТІЇ\nЦе безплатне програмне забезпечення, і ви\nможете розповсюджувати його\nз деякими умовами.
15 = Показати допомогу
18 = Змінити розкладку
19 = Розкладки
20 = 
21 = Russian translation
22 = Rakoth Lichlord

[keyNames]
; List of Keys and Mouse Buttons
Ctrl = Control
LCtrl = Ліва Control
RCtrl = Права Control
Alt = Alt
LAlt = Ліва Alt
RAlt = Права Alt
Shift = Shift
RShift = Ліва Shift
LShift = Права Shift
Win = Win
LWin = Ліва Win
RWin = Права Win
AppsKey = AppsKey

Space = Space
Tab = Tab
Enter = Enter
Esc = Escape
BS = BackSpace

Del = Delete
Ins = Insert
Home = Hom
End = End
PgUp = Page Up
PgDn = Page Down
Up = Up
Down = Down
Left = Left
Right = Right

ScrollLock = ScrollLock
CapsLock = CapsLock
NumLock = NumLock
PrintScreen = Print Screen

NumpadIns = NumpadIns 
NumpadEnd = NumpadEnd 
NumpadDown = NumpadDown 
NumpadPgDn = NumpadPgDn 
NumpadLeft = NumpadLeft 
NumpadClear = NumpadClear 
NumpadRight = NumpadRight 
NumpadHome = NumpadHome 
NumpadUp = NumpadUp 
NumpadPgUp = NumpadPgUp 
NumpadDot = NumpadDot
NumpadDel = NumpadDel 

Numpad0 = Numpad0
Numpad1 = Numpad1
Numpad2 = Numpad2
Numpad3 = Numpad3
Numpad4 = Numpad4
Numpad5 = Numpad5
Numpad6 = Numpad6
Numpad7 = Numpad7
Numpad8 = Numpad8
Numpad9 = Numpad9

NumpadDiv = NumpadDiv
NumpadMult = NumpadMult
NumpadAdd = NumpadAdd
NumpadSub = NumpadSub
NumpadEnter = NumpadEnter

LButton = Ліва кнопка миші
RButton = Права кнопка мыши
MButton = Середня кнопка миші
XButton1 = Четверта кнопка миші
XButton2 = Пята кнопка миші
WheelDown = Колесо миші вниз
WheelUp = Колесо миші вверх


[SendU]
DYNAMIC_MODE_TOOLTIP = Новий режим для $processName$\n($title$)\n"$mode$" ($modeName$ - $modeType$)

Mode_Name_i = "SendInput"
Mode_Name_c = Через буфер обміну
Mode_Name_r = Відновлювати буфер обміну
Mode_Name_a = Alt+Цифри
Mode_Name_d = Динамічний
Mode_Name_0 = Невідомий

Mode_Type_i = найкращий, якщо працює
Mode_Type_c = очищує буфер обміну
Mode_Type_r = може бути повільним
Mode_Type_a = може не працювати...
Mode_Type_d = динамічний режим для програм
Mode_Type_0 = невідомий режим

[detectDeadKeys]
MSGBOX_TITLE = Відкрити Notepad?
MSGBOX = Щоб визначити "deadkey" клавіші в поточній розкладці,\nпотрібен текстовий редактор.\nНатисніть "Так/Yes" щоб відкрити Notepad\nНатисніть "Ні/No" якщо ви вже в редакторі\nНатисніть "Відмінити/Cancel" якщо ви ВПЕВНЕНІ в тому, що у вашої системи нема "deadkey" клавіш
EDITOR = Визначаються "deadkey" клавіші... Не переривати!
DEADKEYS = ASCII deadkeys
LAYOUT_CODE = Layout code
